´´You are immense, and you made yourself small;
you are rich and you made yourself poor;
you are all-powerful and you made yourself vulnerable.´´
(Christmas 2013 Homily of Pope Francis)
The Board of Directors of the Archconfraternity of Saint James wishes you a Merry Christmas and a New Year 2023 filled with blessings from the Lord.
Holy Year 2022
És enorme e te tornaste pequeno,
És rico e te tornaste pobre
És omnipotente e te tornaste débil
(Homilia de Natal 2013. Papa Francisco)
A Junta Diretiva da Arquiconfraria Universal do Apóstolo Santiago deseja a todos os um Feliz Natal e Ano Novo 2023 cheio das bênçãos do Senhor
Ano Santo 2022
… Tu es immense et tu t’es fait petit, tu es riche et tu t’es fait pauvre, tu es tout-puissant et tu t’es fait faible
(Pape François, Homélie pour la Nativité du Seigneur, 2013)
Le Bureau de l’Archiconfrérie vous souhaite un joyeux Noël et une année nouvelle 2023 pleine des bénédictions du Seigneur.
Année Sainte 2022
Du bist unermesslich groß und bist klein geworden; du bist reich und bist arm geworden; du bist allmächtig und bist ein schwacher Mensch geworden.
(Predigt von Papst Franziskus 2013).
Der Vorstrand der Erzbruderschaft wünscht Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest, und ein neues 2023 Jahr voller Segnengen des Herrn.
Heiliges Jahr 2022.
Sei immenso e sei diventato piccolo; sei ricco e sei diventato povero; sei onnipotente e ti sei fatto debole.
(Omelia di Natale 2013. Papa Francesco)
La Giunta direttiva dell’Arciconfraternita Universale dell’Apostolo San Giacomo vi augura un buon Natale e un nuovo anno 2023 pieno delle benedizioni del Signore.
Anno Santo 2022.
´´Kayo´y napakalaki, at naging maliit;
kayo´y mayaman at naging dukha;
kayo´y makapangyarihan at naging mahina.´´
(Pasko 2013 Homiliya ni Papa Francisco)
Ang Pamunuan ng Archicofradía Universal del Apóstol Santiago ay bumabati sa inyo ng isang Maligayang Pasko at isang Bagong Taon 2023 na puno ng mga pagpapala mula sa Panginoon.
Banal na Taon 2022
|
